Recent Translations 1 Corinthians 15:10

Grace I Am Not God I Am And His Grace Or To Me Is Vacant But More Than All That I Have Done But The Grace Of God Or My Companions

azure noaccets_text

But By The Grace Of God I Am What I Am : And His Grace Which Was Bestowed Upon Me Was Not In Vain ; But I Laboured More Abundantly Than They All : Yet Not I, But The Grace Of God Which Was With Me.

kjv kjv_text

Grace Of God Is I Am, And His Grace Is To Me That Emptiness Was Born But Most Of Them All I Have Worked Not For Myself, But Not The Grace Of God Or Unto You.

polly cleaned_text

Grace Chariti D Yet Of God God Aimi To Be The Aimi To Be And Plus The Thanks Grace Of Him Of This The Is In Hm Me O Where Vacan Empty Born It Was Alla But More These Of Them Of All Everywhere I Have Worked I Ve Worked Ouk So Not Me Ego D Yet But The Thanks Grace Of Of God God The In Plus Emes Me

polly LIT_Combined

Chariti Yet God To Be The To Be Plus The Grace Of This The In Me Where Empty It Was But More Of Them Everywhere I Ve Worked So Not Ego Yet Other The Grace Of God The Plus Me

polly greeked_noaccents

But By The Grace Of God I Am What I Am, And His Grace Was Not Void In Me, But More Than All These Things I Labored, Not I, But The Grace Of God With Me

google cleaned_text

Χάριτι δὲ θεοῦ εἰμι ὅ εἰμι καὶ ἡ χάρις αὐτοῦ ἡ εἰς ἐμὲ οὐ κενὴ ἐγενήθη ἀλλὰ περισσότερον αὐτῶν πάντων ἐκοπίασα οὐκ ἐγὼ δέ ἀλλ ἡ χάρις τοῦ θεοῦ ἡ σὺν ἐμοί

Greek orig_text View LIT

Χάριτι δὲ θεοῦ εἰμι ὅ εἰμι καὶ ἡ χάρις αὐτοῦ ἡ εἰς ἐμὲ οὐ κενὴ ἐγενήθη ἀλλὰ περισσότερον αὐτῶν πάντων ἐκοπίασα οὐκ ἐγὼ δέ ἀλλ ἡ χάρις τοῦ θεοῦ ἡ σὺν ἐμοί

Greek cleaned_text View LIT

But By The Grace Of God I Am What I Am. His Grace Which Was Bestowed On Me Was Not Futile, But I Worked More Than All Of Them; Yet Not I, But The Grace Of God Which Was With Me.

WEB t_web

And By The Grace Of God I Am What I Am, And His Grace That `is' Towards Me Came Not In Vain, But More Abundantly Than They All Did I Labour, Yet Not I, But The Grace Of God That `is' With Me;

YLT t_ylt

χαριν δε θεος ην ης ην και τον χαριν αυτου τον εις ημων ουκ κενον γεγονεν αλλ περισσον αυτου πασαι κοπιωσιν ουκ ημων δε αλλ τον χαριν τον θεος τον συν ημων

Greek kjv_orig_text View LIT

1 Corinthians Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58  

1 Corinthians Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16